Ya está disponible el Quinto capítulo de "Si yo fuera una nube", Sinopsis completa de la serie:
Mustafá Bulut está literalmente " locamente enamorado de Narin". Pero Narin no lo ama y no lo acepta como marido . Su amor no correspondido lo ha hecho muy intolerante , impulsivo y obsesivo sobre todo cuando se trata de Narin. Tanto Mustafá como Narin, sufren las cicatrices físicas y emocionales de este matrimonio no consumado. Al mismo tiempo que sufre tortura física Narin. Para Mustafá el dolor está mal entendido. El Dr. Serdar trabaja en los programas de salud de la ONU en los puntos peligrosos del mundo durante diez años, llega a Guzelyurt, un pueblo fronterizo que se encuentra en una zona minada. Él empieza a trabajar como médico en este pueblo al mismo tiempo que intenta limpiar la zona minada con voluntarios en la detección de minas. Poco después se instala en su nueva casa, y conoce a Narin. Una niña frágil que experimenta una gran cantidad de opresión por el amor enfermizo de Mustafá, el Dr. Serdar y su familia tratan de separar a Narin de su marido, y convencer a Mustafá que ama a Narin con una pasión enfermiza, pero Mustafá no está preparado para aceptar este destino. Como consecuencia, se aferra aún más a Narin y gradualmente profundiza en su locura, perdiendo todo sentido de la realidad, vive en un mundo deformado que es Narin y donde Narin es de él, para siempre y por toda la eternidad. La situación se complica aún más cuando el Dr. Serdar comienza a crear sentimientos hacia Narin que no se atreve a confesar. leer completa acá
------------Este capítulo llega a ustedes gracias al equipo de traducción de series turcas creado especialmente para esta serie, conformado por Arlahé Buenrostro, Lala Unanue, Rox Figueroa y Viviana Fuentes, ¡Denles Follow en twitter y las gracias por su enorme trabajo y dedicación!
¡¡Atención!! La serie no la promocionaremos con el nombre original, usaremos la traducción al español "Si yo fuera una Nube" o su abreviación SYFUN. También les pedimos que si quieren compartir este capítulo en facebook, twitter u otras redes sociales, NO lo hagan con la dirección del blog, usen ésta que está acortada y protegida:
http://j.gs/1166522/bbo5 o http://thinfi.com/01ho clave: bbo
Así evitamos en lo posible que encuentren que se está traduciendo al español y los canales pidan que se elimine. Por esta misma razón no se publicará el capítulo directamente acá.
Cuando ya lo vean los invitamos a comentarlo en nuestro foro y espacio dedicado para la serie, dígannos que les pareció la serie, las actuaciones, música. ¿Les gustó el capítulo?, etc. Así también la hacemos más conocida y nos motiva a seguir trabajando en ella.
El capítulo está disponible a continuación:
Capítulo aqui o aquí
Comenta este capítulo en nuestro foro Foro de SeriesTurcas
¿ Cómo puedo ver los videos en Videomega, Netu.tv, etc.? Sigue este tutorial
Comenta este capítulo en nuestro foro Foro de SeriesTurcas
Publicar un comentario