He aquí el capítulo 30 original de Kuzey Guney subtitulado al español. FAVOR LEER DETENIDAMENTE EL TEXTO (No saltárselo e ir directo al video)
Este capítulo llega a ustedes gracias al equipo de traducción de SeriesTurcas creado especialmente para retomar este proyecto, el equipo está conformado por: Angelina, Arlahé Buenrostro, Carolina Jorquera, İse Kavur Márquez, Laurie Andrea, Maria Paz Jimenez, Maria Paz Rios, Taura y Victoria Rivera. ¡Muchas gracias por colaborar en el proyecto chicas!
Este capítulo corresponde a parte del capítulo 70 y al capítulo 71 de su versión doblada al español (Los que da el canal), quitaron MÁS de 1 hora de escenas.
Agradecemos todo su apoyo pero por favor no comenten en la página del canal o en su facebook mensajes haciendo referencia a nosotros, cosas como "No importa, yo lo veo en @seriesturcas", o "En el blog seriesTurcas los pasan completos", o poniendo la dirección de nuestro blog en sus comentarios, etc. Eso podría ocasionar que borren el blog. Además nosotros les invitamos a que sigan viendo la serie por TV doblada al español, si dejan de verla quizá baje más e rating y dejen de darla o la pasen al trasnoche, y si la cancelan nosotros tampoco podríamos seguir con la traducción :/
Disculpen por la calidad del video/audio, así es como está en el canal oficial de la serie en youtube.
Para ver correctamente los subtítulos debes activar la opción "CC" en cada reproductor, acá una imagen de muestra:
Opciones disponibles
Publicar un comentario