Después de bastante tiempo finalmente podemos traerles el capítulo 11 de Intiganza subtitulado al español. Este capítulo está principalmente centrado en Selen y su amenaza hacia Yagmur y Emre, además de hacia los Arsoy. Selen seguirá con su plan de amenazar a los Arsoy con las pruebas que robó de Hakan para conseguir volver a vivir en la mansión y casarse con Emre, ya que está completamente obsesionada con él ¿Lo conseguirá? Además se revelan algunas verdades de Adil Celik (el padre de Yagmur/Derin) y lo que pasó años atrás con el fraude al banco. Por otra parte Yagmur intenta acercar a Derin a los Arsoy para incomodarles, y también tiene un breve acercamiento a Ruzgar. Todo esto y mucho más en el capítulo 11 de Intiganza.
Si gustan pueden revivir el capítulo 10 acá también pueden ver un pequeño fragmento del capítulo 10 (en turco) para recordar lo que pasó en el aqui. Puedes leer la sinopsis completa de la serie acá
Este capítulo llega a ustedes gracias al estupendo trabajo de İse Kavur Márquez, Arlahé Buenrostro y Hilmi Hasan Kavur en la traducción y adaptación de la serie directamente desde el turco al español. ¡Muchas gracias chicos por su ayuda!
¡Atención! La serie no la difundiremos con su nombre original ni con la traducción al español de este, ya que al ser una adaptación de una conocidísima serie estadounidense es muy fácil de encontrar de ambas maneras. El nombre con el que nos referiremos a esta serie es una mezcla de sus nombres en turco y español osea "Intiganza"
Ya se está trabajando en el capítulo 12, no tenemos fecha ni plazo fijo de publicación ya que como saben eso depende del tiempo libre disponible que van teniendo los amigos traductores, pero seguramente nos tardaremos muchísimo menos que en el lapsus del 10 al 11 ;)
Capítulo
Publicar un comentario